Коралловый риф, засаженный коноплей и маргаритками.
Хуй с ним, с этим стихом.
Но блин, как же бесит, что Соллукс/Эридан в понимании людей вечно или какое-то инфернальное свиноебство, а если и нет, то все равно какой-то пиздец. Ну епта, заебли делать из Соллукса садиста какого-то. Ему этот кисмесис фканоне ваще триста лет не впал, ящитаю, он вообще для полноценного кисмесиса слишком ленив. Объяснить в фикле, почему это он ему внезапно впал, никто не удосуживается. Более того, все время кто-то из них, чаще Соллукс, внезапно инфернальный свиноеб, а второй — няшка. Why?!
Как-то раз мы с сис такое читали что-то, я не вынес и вопросил: What the fuck am I reading?! На что последовало предположение, что "это автор пытался разыграть кисмесис". Сириос, я бы никогда не подумал, что взаимный кисмесис у нас это когда пол-отп — нежная фиялка, а вторая половина над ней издевается как хочет.
То есть вроде и каждый дрочит как он хочет, и вообще, но мне не понять, однозначно.
Кисмесис — это круто, когда идет интересное противостояние примерно равных противников.
Я, конечно, не могу полноценно в кисмесис, у меня и он милым в итоге выходит, но хоть кто-то ж должен уметь писать нормальные кисмесисы, без заведомого унижения кого-то из пейринга.
Прийдется луркать архив оф юр оун, но там же ж блин все эти тексты ебанные макси за тридцать тыщ слов. Пока докопаешься до сути, уже ничего не захочешь. Признаюсь, ленив, такой объем и на русском не тяну осиливать, за редким исключением. Читаю-читаю-читаю, оба надоело, закрываю и забываю.
Надо же, эк меня акнуло.
Но блин, как же бесит, что Соллукс/Эридан в понимании людей вечно или какое-то инфернальное свиноебство, а если и нет, то все равно какой-то пиздец. Ну епта, заебли делать из Соллукса садиста какого-то. Ему этот кисмесис фканоне ваще триста лет не впал, ящитаю, он вообще для полноценного кисмесиса слишком ленив. Объяснить в фикле, почему это он ему внезапно впал, никто не удосуживается. Более того, все время кто-то из них, чаще Соллукс, внезапно инфернальный свиноеб, а второй — няшка. Why?!
Как-то раз мы с сис такое читали что-то, я не вынес и вопросил: What the fuck am I reading?! На что последовало предположение, что "это автор пытался разыграть кисмесис". Сириос, я бы никогда не подумал, что взаимный кисмесис у нас это когда пол-отп — нежная фиялка, а вторая половина над ней издевается как хочет.
То есть вроде и каждый дрочит как он хочет, и вообще, но мне не понять, однозначно.
Кисмесис — это круто, когда идет интересное противостояние примерно равных противников.
Я, конечно, не могу полноценно в кисмесис, у меня и он милым в итоге выходит, но хоть кто-то ж должен уметь писать нормальные кисмесисы, без заведомого унижения кого-то из пейринга.
Прийдется луркать архив оф юр оун, но там же ж блин все эти тексты ебанные макси за тридцать тыщ слов. Пока докопаешься до сути, уже ничего не захочешь. Признаюсь, ленив, такой объем и на русском не тяну осиливать, за редким исключением. Читаю-читаю-читаю, оба надоело, закрываю и забываю.
Надо же, эк меня акнуло.
-
-
07.09.2012 в 17:02Зачем так серьезно воспринимать то?
-
-
07.09.2012 в 17:03-
-
08.09.2012 в 13:41Что именно во фразе "Смеюсь так, что жопа трещит" является маркером серьезного восприятия? 0_0
В сущности, моё восприятие этого стиха укладывается во фразу над морем, под которым он спрятан.
Простыня ниже к стиху отношения не имеет, он вообще относится к другой теме, которая меня тоже волнует, но увы, там слова уже бесполезны — фикбук заповедник для кретинов, и я пишу о тамошних светилах только в рамках рубрики Нарико проклинает, где пишутся слова, которые не стоит держать в голове во избежание.
Больше шансов обидиться у переводчика, на всякий случай, если он будет тут пробегать: перевод хороший, и фанфик конкретно этот здесь ни при чем, он просто хорошо иллюстрирует, видимо, характерное для обоих частей фандома явление.