Коралловый риф, засаженный коноплей и маргаритками.
Как всё начиналось.Да, я так часто их делаю, что просто охуеть.
Но Sonntam сказала, что его мало кто может закончить, так что challenge accepted.
Так что, спертый флешмоб на месяц.
Итак, поехали.
Day One: Your favorite KidDay One: Your favorite Kid
Ну вы же знаете, как это бывает. Самый-самый любимый персонаж совсем-совсем из другой оперы, а прочие хоть чуууть-чуть менее, но тоже любимые, и разницу в количестве лучей любви определить очень сложно.
Да, я обожаю всех детей, особенно Роуз и Рокси, так что выбрать было сложно.
И кто же тут у нас?
Мисс Крокер!
Когда выбираешь между двумя, всегда в результате кто-то третий.
Джейн абсолютно прекрасна в своей человечности. Она на редкость несовершенна в самом притягательном ключе: пытается выглядеть всегда доброй и милой, из-за чего страдает, очень любопытна, из-за чего может попасть в неприятности, довольно упрямая, иногда чересчур придирчивая, в тоже время жутко мило стеснительная.
Я обожаю её смайлики-улыбки и тягу к правописанию, а уж как интересно наблюдать за её отношениями с прочими альфа-детьми! Она даёт Рокси возможность доказать свою правоту, хотя сама очень не любит быть неправой, понимает юмор Дирка и действительно ценит его самого как друга, отчаянно скрывает свое настоящее отношение к вопросу, когда узнает, что Джейк рассматривает вариант "встречаться с Дирком", не пытаясь как-то помешать этому и явно боясь выдать себя, чтобы Джейка не мучила совесть. Это не может не вызвать симпатии. :В
А ещё она, на мой субьективно-дрочерский взгляд очень красивая. Смотрел бы и смотрел.
Яркое жизнелюбие, чувство юмора, интерес к приключениям и исследованиям сполна перевешивают иногда вылезающее упрямство и занудство, делая её одним из самых симпатичных мне персонажей.
Day Two: Your favorite TrollDay Two: Your favorite Troll
Не, ну а кого вы ожидали здесь увидеть.
Таврос. О, Таврос, Таврос...
Уж о ком, а о нём я могу трепаться бесконечно. Правда, треп в основном бессвязен и содержит слова ПРЕЛЕСТЬ, МИЛОТА, РАДУЖНАЯ БЛЕВОТА, ПБЖ ИЗ РИАЛ!11 и тому подобное (дабы прояснить: я шипперю пбж не только и не столько потому, что оно из риал, а потому что я хочу, чтобы Таврос был счастлив).
В общем, искру симпатии я почувствовал уже на пестерлоге с Дэйвом. Ну а дочитав до страницы-представления, я расплакался. В самом прямом смысле. Где-то там у Ежа есть постик про хейтеров с ебона, не знаю, кем надо быть, чтобы хейтить Тавроса, он же самое безобидное существо в Парадоксальном Пространстве. Чисто внешне он мне не понравился, страшненький довольно, но это продолжалось ровно до того, как я дошел до него в комиксе.
Он со скоростью света срулил в ту непонятную зону "персонажи-которые-сводят-Нарико-с-ума", и накрепко укрепился где-то рядом с Дейзи.
Пользуясь случаем, хочу сказать: ЖИВИТЕ, МАТЬ ВАШУ. ДА, Я ЛАВЕР, НО МНЕ РОВНЫМ СЧЕТОМ ПЛЕВАТЬ, НАСКОЛЬКО ВАМ ХОРОШО В МЕРТВОМ СОСТОЯНИИ.
Дейзи живым дождался и Тавроса дождусь.
Кхм-кхм.
Это было бессвязное лирическое отступление.
Что же собственно до Тавроса (да, бля, не могу я отдельно рассматривать его и мое отношение к нему), он меня иногда дьявольски злил.
То есть, сейчас-то я привык, но иногда в процессе чтения просто хотелось возопить WHY THE HELL?! WHYYYYYY?! Как?! КААААК можно быть таким добрым, таким всепрощающим, таким хорошим? Я слишком долго любил психов и просто плохих парней, и теперь что-то настолько светлое просто не вписывается в мировоззрение. О_О Блажные, они, конечно, такие, но аргх, как же сложно было к этому привыкнуть. Никогда не забуду, как дочитал до момента, где Таврос хотел спасти Вриску. Тогда я просто выбежал из дома. В ту же секунду грянул ливень с ветром, и я просто нарезал круги, пока кругом не стало никого и я не смог встать, подставив ебло дождевым пощечинам, и возопить ПОЧЕМУ?! прямо в небо. Потом мне стало легче, вернулся домой и дождь успокоился, покапал слегка, да и прошел.
Но от этого моя симпатия только крепчает, на самом деле. Лаверить для разнообразия кого-то действительно хорошего полезно. Обычно-то няшки меня бесят, но не сочувствовать Тавросу просто невозможно. Я ж из тех кого аргумент мужественности в отношении парней отвращает скорее. Да, люблю няшных мальчегов и суровых девачек и не скрываю. А вот если можно персонажу посочувствовать, если нужно персонажа погладить я тут как тут. Обожаю комфортить.
Day Three: Your patron TrollDay Three: Your patron Troll
Думаю, мне повезло. Если бы я мог выбирать, я бы не выбрал кого-то другого.
ТЗ жжот. Жжот и пепелит.
А уж Терези/Вриска...
UPD:
Она тоже мой patron-troll, пшливсенах. Totally rad.
Day Four: Your favorite pageDay Four: Your favorite page
У меня их аж две.
Любимая страницаА.N.
Одна из любимых страниц, потому что стоит подумать, сколько всего стоит за тем, что на ней происходит, аж мурашки по коже. Очень напряженный момент. Страшно даже представить, как это — быть поставленным перед выбором: убить одного из немногих уцелевших сокомандников, близкого, даже слишком близкого к тебе, или допустить смерть всех. Выбор-то прост, но сделать это все равно тяжело, тем более для Терези, кинкнутой на справедливости, ударить в спину. Вроде как Терези уже и пыталась убить Вриску, но это было всё же достаточно давно. Сейчас она бы могла её отпустить, думаю, даже не из-за результата броска, который был нечестен априори. Как мы видим позже, Терези скучает по ней и хотела бы, чтобы она была жива. Да, я шипперю это как кисмесис, поскольку смотреть на противостояние таких блистательных и хитрых противников, могущих даже себе позволить иногда вести себя, как друзья — одно удовольствие.
Но Терези приходится ударить. Дело, наверное, не в том, что она была "не таким уж хорошим провидцем", мне кажется, не допустить этого было не в её силах. Кармический цикл замыкается. Вриске, уверенной в том, что обман снова спасет её, надеящейся победить Джека и что-то исправить, предстоит падение. Может быть, хоть это её чему-нибудь научило.
Любимая страницаI.N.
Просто счастливый Таврос.
Day Five: Your favorite flashDay Five: Your favorite flash
Все флешки Стака прекрасны, но мои однозначные фавориты [S]: Make her pay и [S] Seer: Ascend.
Да, я могу бесконечно смотреть на огонь, воду и то, как Арадиябот пиздит Вриску.
Вообще в [S]: Make her pay считай большая часть непосредственно игрового процесса троллей уместилась по событийности.
А [S] Seer: Ascend прекрасна своими Терези и Рэдглэр. You go, Libra girls!
Day Six: Your favorite songDay Six: Your favorite song:
Опять же, в Хоумстаке полно замечательных песен, выбрать просто невозможно, тем более, адекватно выбрать, если учесть, что большинства я не слышал.
Но раз уж надо, пусть будет так. А какой кавер-арт.
Bronze Rebel by Homestuck
Violet Prince by Homestuck
Terezi Owns by Homestuck
Even in Death by Homestuck
Day Seven: Your favorite LususDay Seven: Your favorite Lusus
Ну конечно Тинкербулл!
На фоне прочих лузусов, большинство из которых просто огромные, крошка-Тинкербулл не может не привлечь внимания. Думаю, он был замечательным лузусом и действительно заботился о Тавросе. Они так трогательно играли. Q__Q Часто видел тролль! или hum!Тинкербулла, но честно сказать, человеком он мне представляется женщиной, этакая маленькая суетливая мамочка.
Алсо, мне всегда было интересно, был ли он лузусом Саммондера? Это было бы очень иронично.
Так и представляю, кто-нибудь видит Тинкербулла и говорит:
— Хэй, что это за крошечный слабый лузус, ха-ха.
И тут из тени выходит суровый Саммондер с копьем наперевес, и им резко становится несмешно.
Day Eight: Your favorite GuardianDay Eight: Your favorite Guardian:
Мама Лалонд!
Я долго колебался между ней и Бро, но она все-таки мне нравится больше. За их с Роуз пассивно-агрессивной борьбой было очень занятно смотреть, в основном потому, что результат не предрешен. Роуз вполне могла выигрывать, в отличие от ситуации Дэйва и Бро.
Да и Мама попросту очаровательна, при всей своей показательной расслабленности — ужасно крутая и сильная. Настоящая леди, несмотря не на что. А уж её шарфик.
Day Nine: Your favorite ExileDay Nine: Your favorite Exile
Нѣт!
Вы не заставите меня выбрать кого-то одного из этих прелестных созданий.
Люблю их всех одинаково, они невыносимо милые.
Day Ten: Your favorite alchemized itemDay Ten: Your favorite alchemized item
Я понимаю, что читерю, но блин, дроч такой дроч.
Для очистки совести точно салхимизированная весчь.
читать дальше
Я до сих пор не могу понять, нахуя. Что фундаментальное я не знаю о копьях и плюшевых игрушках?
и ещё одна
читать дальше
Cмеллоскоп!
Мне очень нравится то, как Терези справилась с потерей зрения. Она без сомнения крута, и очки её круты немеряно, а уж этот девайс вообще на грани фантастики.
Пятиминутка фапа.
Да, очки Терези, пила Канаи и Прицел Ахава Эридана. Я знаю, что охуел в лоб переводить.
Дрочу на них.___ Они все прекрасны чуть более чем полностью.
Day Eleven: Your favorite pesterlogDay Eleven: Your favorite pesterlog
Ну а вы как думали.
Всё равно все знают этот прекрасный пестерлог, так что цитировать здесь не буду, но картинка тыкабельна. ;о)
Ыыыыы. Это литсо...Оно прекрасно.
Day Twelve: Your favorite planetDay Twelve: Your favorite planet
Тут выбрать тоже просто ужасно сложно, мне нравится и мрачновая Земля Гробниц и Гелия, и блестящие Земля Кварца и Мелодии и Земля Росы и Стекла, но наверное, если уж выбирать.
В сущности, почти рандомно.
Дружелюбная планета с забавным названием. Интересно, по кубикам не трудно ходить?
Ужасно красивое место. Я обожаю море и эти яркие, бодрые цвета, и струи дождя, и золотой свет.
Загадочная, страшная и непонятная Земля Гнева и Ангелов.
Мне казалось, что ангелы — что-то вроде консортов Эридана, но когда кажется, креститься надо.
Их роль в игре, видимо, намного большая, и если б я только знал какая. Любопытно до жути.
В общем, эта темная, монохромная планета неудержимо притягивает мой интерес и воображение
Day Thirteen: Derse or Prosphit?Day Thirteen: Derse or Prosphit?
Я не знаю, вот честно.
На Дерсе — атмосфера, на Проспите — общество.
Давайтеповерим, что это кто-то читает и кому-то не похрену я просто запощу красивую картинку и не буду выбирать.
Day Fourteen: The Midnight Crew or The Felt?Day Fourteen: The Midnight Crew or The Felt?
Они прекрасны. Мне очень нравятся эти милые зеленые человечки и их мозговыносные временные абилки. Хотелось бы увидеть их в комиксе ещё, но мечтать не вредно.
Day Fifteen: Doc Scratch or Bec Noir?Day Fifteen: Doc Scratch or Bec Noir?
Нуара я хейтерю, не понимаю, что можно находить в настолько припизднутом существе, и СОНТХЭМ МОЛЧИ, понимать не желаю, но я рад, что Док Скрэтч настолько очарователен, что выбрать его я могу вполне объективно. Он мне нравится. Настоящий джентельмен, весь в белом, притом, что вроде как на темной стороне. Разбираться в нем я не особо разбирался, ибо сложно, но увидеть его ещё тоже не отказался бы.
Day Sixteen: Favorite member of The Midnight Crew/The FeltDay Sixteen: Favorite member of The Midnight Crew/The Felt
Сноумен. Сноумен прекрасна. Настоящая женщина, притом сильная, суровая и с неповторимым стилем. Как тут не.
Day Seventeen: Favorite Derse AgentDay Seventeen: Favorite Derse Agent
Честно сказать, агенты бесят меня немерено.
Унылые психопаты.
Впрочем, DD и CD ещё более-менее, ДД там вообще выглядит самым вменяемым и его журнальчик прекрасен. Алсо, видел на чертасдваче мысль DD — ванилька, не одобряю, но доставило.
А у CD вечно все не слава Б-гу. Всегда против течения, сам по себе в целом мил для агента конечно, хотя и глуповат.
И по традиции, какой-то непонятный артик.
Day Eighteen: Favorite Overall CharacterDay Eighteen: Favorite Overall Character
Да-да.
Ну что сказать.
Пиздеть о Тавросе я могу бесконечно, хотя в сущности пиздеж тут бессмысленен.
Когда я только начина читать ХС и смотрел картиночке, он мне показался довольно страшненьким. Каковым кажется до сих пор. Но тут такая штука, Таврос для меня кто-то вроде Дейзи по категории восприятия. Внешность не важна. Дрочил, дрочу и буду дрочить на слабость, няшность и беззащитность. Правда, если в случае Дейзи беззащитность несколько условна, то тут уж мне перепало чуть выше, чем по самую маковку. Как же я мог бы устоять. Страсть как люблю ебнутых, и оказалось, блажных тоже. Таврос настолько не от мира сего, что это уже не раздражает, а кажется милым и трогательным. Смотришь на него и думаешь — есть ещё в этом мире что-то чистое, доброе и хорошее. Невероятное ощущение. От него на душе теплеет, и думаю, объяснить это я всё равно не смогу. Такие вещи со мной просто случаются.
Day Nineteen: A post dedicated to your MoirailDay Nineteen: A post dedicated to your Moirail
Прости Сонтхэм, я не смог выбрать в мойралы никого из персонажей ХС.
Ну серьезно, откуда я знаю, кто из них мог быть для меня мойралом.
У меня есть самый замечательный, подходящий мне как родной, мойрал dirtyPilferer.
Я ужасно рад, что она у меня есть. Когда она не пытается меня задушить за очередной толстый комментарий или стотыщпицотый раз со слезой в голосе заданный вопрос: ИЗ ПБЖ РИАЛ?!11, она наимилейшее существо.
Мы ссоримся, миримся через пять минут, на самом деле не обижаясь всерьез, я пишу ей гамкары, она рисует мне пбж, голосует с моих акк на ФБ, а я с её помогаю ей слить истеричных няшек с фикбука, вместе мы курим ХС и Гриборн, дрочим на Канкри (она не совсем буквально), и шипперим Нозару/Блюбелл.
И я понимаю, что всегда смогу поделиться с ней чем угодно, чтобы это было легче вынести. Думаю, весьма подзаебал её своим ленивым склочным характером, но как и положено мойралу, она всё терпит, утешает, успокаивает и радует, за что я ей ужасно благодарен.
Day Twenty: A post dedicated to your MatespritDay Twenty: A post dedicated to your Matesprit
Опять же, ну я вот совершенно не знаю, кто в ХС мне годится в мейтспириты.
Сирдечки-звездочки из глаз я пускаю от довольно многих персонажей довольно многих канонов, но думаю, отношение без сомнения ужасно ярко-красное, но при этом абсолютно непонятно смешанное с восхищением и ещё непонятно с чем у меня только к одному.
читать дальшеКикё. ./////.
Кстати говоря, мне ужасно нравится взгляд на него моей любимой художницы Koiwai ii.
Надеюсь, она немного отвлечется от Школы Убийц и 0604 и нарисует его ещё разок.
Day Twenty-One: A post dedicated to your AuspiticesDay Twenty-One: A post dedicated to your Auspitices:
О да. Ебать как я ненавижу Вриску. Во многом понимаю, отчего ненавижу ещё больше. Конечно, если она хоть что-то исправит, тогда совсем другое дело, но пока ебать как она меня бесит. Больше бесит только когда её обеляют. Долго думал, откуда защищающие, пока не услышал где-то мнение, что за ней "интересно наблюдать, как за паучком в аквариуме". Кажется, это был Алекс Бейкер, а может и нет, не суть важно. Ясен хуй, мне этого не понять. Для меня-то, с моей фандомной ориентацией, паучок вовсе даже не в аквариуме, а можно сказать ядовитыми жвалами за пальцы цепляется. Такшто по возможности дисскуссий о Вриске стараюсь избегать, ибо необъективен вопиюще.
Но Scourge sisters люблю любовью нежной и шипперю в блэкроме во все поля.
Терези обожаю, и она для меня пейринг отлично вытягивает. Их противостояние интересно невероятно, тут даже немного можно сместиться в сторону точки зрения по ту сторону стекла. Лол, впервые трушно шипперю юри. Мака/Хрона я как-то не афишировал даже.
Day Twenty-Two: A post dedicated to your KismesisDay Twenty-One: A post dedicated to your Kismesis:
Тут будет много неадеквата.
Я даже как-то писал простыню на тему Эридана, во многом ошибся Б-же, да всем как всегда, на ту простынь, на этот флэшмоб и вообще, но во многом остаюсь того же мнения.
Тем не менее, когда я вижу ту панель с DEAD мне хочется его развидеть.
Я понимаю, что так оно гораздо лучше, чем при любом другом раскладе, но блин, Эридана хочется видеть.
Хочется смотреть и смотреть, и я понимаю, что готов просить ему ВСЁ БЛЯТЬ ГОТОВ ПРОСТИТЬ И НЕ ОСУДИТЬ НЕПОНЯТНО С КАКИХ ХУЕВ ВООБЩЕ.
Ненавижу себя за то, что мудила мне нравится больше, чем бедная Фефери и стопицот раз умерший Соллукс.
Ведь ещё чуууть-чуть и Эридан бы мог меня бесить.
Но события станцевались так, что мое восприятие не может зачислить его в мудаки, постоянно ищет хорошее и сцуко находит.
Day Twenty-Three: Your favorite Flash GameDay Twenty-Three: Your favorite Flash Game:
[S] ACT 6 INTERMISSION 3
Разве не прекрасно. Мне ужасно понравилась земля Джейн, проходить было интересно, и музыка бесконечная не раздражала, такая ненавязчивая, жутко подходящая к фону.
Day Twenty-Four: The saddest deathDay Twenty-Four: The saddest death:
Я думал, что я был готов, да.
Охебать, как же я был неправ.
Мне очень повезло, что я читал это с мойралом прямо под боком. Даже вставать не пришлось, чтобы отвратительнейшим образом повиснуть у неё на плече в соплях.
То есть, я хотел удержать себя в руках, но как-то так получилось, что стоило мне досмотреть флэшку и снять очки со спокойным "вот оно значит как", и потихоньку начал реветь, переходя к всхлипам и несвязному бормотанию чего-то вроде всехорошиелюдиумирают и этонечестно.
Да, ящитаю, в ХС полно персонажей, заслуживающих смерти больше, чем Таврос, да я с трудом могу назвать кого-то, кто заслуживал бы смерти меньше, исключая мелких панцирных, ангелов и консортов.
И да, я верю в то, что Таврос ещё оживет и ПБЖ ещё выстрелит. Но о пбж будет псто позже.
Главное, вернись, Тавбро. Q___Q
Day Twenty-Five: Your intro into HomestuckDay Twenty-Five: Your intro into Homestuck:
Впервые о Хоумстаке я прочел на Лурочке и очень сильно удивился, что ж это за канон, который не обосрали даже там.
Потом его начала курить моя сестра, делилась впечатлениями бурно, потом я начал немного осиливать, посмотрел видюшку Thank you fandom на тытрубе и понял — вот он, канон моей мечты. Вот в каком фандоме хочу заслужить место, вот где мне простого консуменства недостаточно.
Но для этого надо было осилить тысячи страниц англоязычного текста. Я жутко боялся, что не смогу, и зря. Смог. И не жалею, ни капельки. Горжусь скорее. На русском оно недавно только развиваться начало, и как я смотрю, вот ваще не то. Осиливать на английском лучше в плане атмосферы однозначно. Да, она там своя, и притом однозначно уникальная.
Об этих светлых временах самого-самого начала даже остался. постик. Чему я очень рад, память же.
Day Twenty-Six: Your favorite AncestorDay Twenty-Six: Your favorite Ancestor:
Тут я очень долго думал и сомневался. Меня глубоко тронула судьба Псионика, и я бесконечно восхищаюсь Долоросой, Саммодер и Рэдглэр круты, Дарклира и Ученицу жалко. Выбор был сложным невероятно, отпадали только хайблады.
Но всё же.
Для кого-то настолько ПГМнутого выбор был очевиден, и я явно очень люблю остальных анцесторов, раз так долго не мог решить. Сафферер проповедовал всё то, что я ценю в троллях, и отношусь к нему я, учитывая отсылку, трепетно и с пиететом. И фички про него стараюсь не читать. Опошляют всё что можно.
Честно признать, в плане решения меня добила пре-скрэтч-селф.
Канкри прекрасен как рассвет, с какой стороны ни глань. Давно так не влюблялся в гет, как в Канкри/Латула.
Day Twenty-Seven: Your favorite set of hornsDay Twenty-Seven: Your favorite set of horns:
Хотя я очень люблю рожки Арадии тут мы пронзаемся, Сотнхэм, моя самая любимая пара рогов принадлежит
вот этому мудаку с мрачным еблищем.
Я уже говорил, и ещё не раз скажу, что на весь его дизайн у меня стоит немеряно. Кроме колец, тут мы с Сонтхэм не прнзаемся. Они классные, но ящитаю их многовато.
Похуй, рога у него уж точно охуенные.
Правда, рисуют их иногда под хуй знает каким углом и вообще хуй знает как. Но ладно, бывает.
Day Twenty-Eight: One character you’d want to know in real lifeDay Twenty-Eight: One character you’d want to know in real life:
Не то чтобы я не хотел трахнуть Эридана, но, кажется, это единственный способ общения с ним, при котором есть шанс не разбить лоб фейспалмом.
Я уверен, с Тавросом было бы очень мило и весело. Ему понравились бы мои попугайчики а арты с пбж со стен можно и поснимать, и мы бы играли в Барби Эксплорер, и я бы даже специально поддался, и болтал без остановки и потом обязательно бы проверил, боится ли он щекотки.
Day Twenty-Nine: One character you could killDay Twenty-Nine: One character you could kill:
Ну вы только посмотрите на это наглое еблище.
Вриску я бы убил и даже ПГМ не помеха.
Day Thirty: A message for Andrew Hussie Day Thirty: A message for Andrew Hussie:
Никогда бы не стал оставлять ему сообщений. Уж слишком оно чревато.
Тем более, ничего особо оригинального я бы сказать не смог.
Сказал бы спасибо. Скорее даже СПАСИБО.
У меня одно только пожелание, касающееся Хасси косвенно: хоть бы он не пиздел, и Таврос действительно ожил.
Потому что это правильно.
Тчк.
Спасибо, что осилили флэшмоб, если вы его осилили.
Оставьте где-то там об этом камент, чтобы я не чувствал себя таким одиноким.
Лол, месяц пролетел незаметно. Было на самом деле очень интересно заполнять его, раздумывать над персонажами, оценивать своё отношение к тем или иным событиям. Весьма годный фандомный опыт, хотелось бы что-то такое по Реборну.
Но Sonntam сказала, что его мало кто может закончить, так что challenge accepted.
Так что, спертый флешмоб на месяц.
Итак, поехали.
Day One: Your favorite KidDay One: Your favorite Kid
Ну вы же знаете, как это бывает. Самый-самый любимый персонаж совсем-совсем из другой оперы, а прочие хоть чуууть-чуть менее, но тоже любимые, и разницу в количестве лучей любви определить очень сложно.
Да, я обожаю всех детей, особенно Роуз и Рокси, так что выбрать было сложно.
И кто же тут у нас?
Мисс Крокер!
Когда выбираешь между двумя, всегда в результате кто-то третий.
Джейн абсолютно прекрасна в своей человечности. Она на редкость несовершенна в самом притягательном ключе: пытается выглядеть всегда доброй и милой, из-за чего страдает, очень любопытна, из-за чего может попасть в неприятности, довольно упрямая, иногда чересчур придирчивая, в тоже время жутко мило стеснительная.
Я обожаю её смайлики-улыбки и тягу к правописанию, а уж как интересно наблюдать за её отношениями с прочими альфа-детьми! Она даёт Рокси возможность доказать свою правоту, хотя сама очень не любит быть неправой, понимает юмор Дирка и действительно ценит его самого как друга, отчаянно скрывает свое настоящее отношение к вопросу, когда узнает, что Джейк рассматривает вариант "встречаться с Дирком", не пытаясь как-то помешать этому и явно боясь выдать себя, чтобы Джейка не мучила совесть. Это не может не вызвать симпатии. :В
А ещё она, на мой субьективно-дрочерский взгляд очень красивая.
Смотрел бы и смотрел. Яркое жизнелюбие, чувство юмора, интерес к приключениям и исследованиям сполна перевешивают иногда вылезающее упрямство и занудство, делая её одним из самых симпатичных мне персонажей.
Day Two: Your favorite TrollDay Two: Your favorite Troll
Не, ну а кого вы ожидали здесь увидеть.
Таврос. О, Таврос, Таврос...
Уж о ком, а о нём я могу трепаться бесконечно. Правда, треп в основном бессвязен и содержит слова ПРЕЛЕСТЬ, МИЛОТА, РАДУЖНАЯ БЛЕВОТА, ПБЖ ИЗ РИАЛ!11 и тому подобное (дабы прояснить: я шипперю пбж не только и не столько потому, что оно из риал, а потому что я хочу, чтобы Таврос был счастлив).
В общем, искру симпатии я почувствовал уже на пестерлоге с Дэйвом. Ну а дочитав до страницы-представления, я расплакался. В самом прямом смысле. Где-то там у Ежа есть постик про хейтеров с ебона, не знаю, кем надо быть, чтобы хейтить Тавроса, он же самое безобидное существо в Парадоксальном Пространстве. Чисто внешне он мне не понравился, страшненький довольно, но это продолжалось ровно до того, как я дошел до него в комиксе.
Он со скоростью света срулил в ту непонятную зону "персонажи-которые-сводят-Нарико-с-ума", и накрепко укрепился где-то рядом с Дейзи.
Пользуясь случаем, хочу сказать: ЖИВИТЕ, МАТЬ ВАШУ. ДА, Я ЛАВЕР, НО МНЕ РОВНЫМ СЧЕТОМ ПЛЕВАТЬ, НАСКОЛЬКО ВАМ ХОРОШО В МЕРТВОМ СОСТОЯНИИ.
Дейзи живым дождался и Тавроса дождусь.
Кхм-кхм.
Это было бессвязное лирическое отступление.
Что же собственно до Тавроса (да, бля, не могу я отдельно рассматривать его и мое отношение к нему), он меня иногда дьявольски злил.
То есть, сейчас-то я привык, но иногда в процессе чтения просто хотелось возопить WHY THE HELL?! WHYYYYYY?! Как?! КААААК можно быть таким добрым, таким всепрощающим, таким хорошим? Я слишком долго любил психов и просто плохих парней, и теперь что-то настолько светлое просто не вписывается в мировоззрение. О_О Блажные, они, конечно, такие, но аргх, как же сложно было к этому привыкнуть. Никогда не забуду, как дочитал до момента, где Таврос хотел спасти Вриску. Тогда я просто выбежал из дома. В ту же секунду грянул ливень с ветром, и я просто нарезал круги, пока кругом не стало никого и я не смог встать, подставив ебло дождевым пощечинам, и возопить ПОЧЕМУ?! прямо в небо. Потом мне стало легче, вернулся домой и дождь успокоился, покапал слегка, да и прошел. Но от этого моя симпатия только крепчает, на самом деле. Лаверить для разнообразия кого-то действительно хорошего полезно. Обычно-то няшки меня бесят, но не сочувствовать Тавросу просто невозможно. Я ж из тех кого аргумент мужественности в отношении парней отвращает скорее. Да, люблю няшных мальчегов и суровых девачек и не скрываю. А вот если можно персонажу посочувствовать, если нужно персонажа погладить я тут как тут. Обожаю комфортить.
Day Three: Your patron TrollDay Three: Your patron Troll
Думаю, мне повезло. Если бы я мог выбирать, я бы не выбрал кого-то другого.
ТЗ жжот. Жжот и пепелит.
А уж Терези/Вриска...
UPD:
Она тоже мой patron-troll, пшливсенах.
Totally rad. Day Four: Your favorite pageDay Four: Your favorite page
У меня их аж две.
Любимая страница
Одна из любимых страниц, потому что стоит подумать, сколько всего стоит за тем, что на ней происходит, аж мурашки по коже. Очень напряженный момент. Страшно даже представить, как это — быть поставленным перед выбором: убить одного из немногих уцелевших сокомандников, близкого, даже слишком близкого к тебе, или допустить смерть всех. Выбор-то прост, но сделать это все равно тяжело, тем более для Терези, кинкнутой на справедливости, ударить в спину. Вроде как Терези уже и пыталась убить Вриску, но это было всё же достаточно давно. Сейчас она бы могла её отпустить, думаю, даже не из-за результата броска, который был нечестен априори. Как мы видим позже, Терези скучает по ней и хотела бы, чтобы она была жива. Да, я шипперю это как кисмесис, поскольку смотреть на противостояние таких блистательных и хитрых противников, могущих даже себе позволить иногда вести себя, как друзья — одно удовольствие.
Но Терези приходится ударить. Дело, наверное, не в том, что она была "не таким уж хорошим провидцем", мне кажется, не допустить этого было не в её силах. Кармический цикл замыкается. Вриске, уверенной в том, что обман снова спасет её, надеящейся победить Джека и что-то исправить, предстоит падение. Может быть, хоть это её чему-нибудь научило.
Любимая страница
ДА
СЧАСТЛИВЫЙ ТАВРОС
СЧАСТЛИВЫЙ ТАВРОС
Просто счастливый Таврос.
Day Five: Your favorite flashDay Five: Your favorite flash
Все флешки Стака прекрасны, но мои однозначные фавориты [S]: Make her pay и [S] Seer: Ascend.
Да, я могу бесконечно смотреть на огонь, воду и то, как Арадиябот пиздит Вриску.
Вообще в [S]: Make her pay считай большая часть непосредственно игрового процесса троллей уместилась по событийности.
А [S] Seer: Ascend прекрасна своими Терези и Рэдглэр. You go, Libra girls!
Day Six: Your favorite songDay Six: Your favorite song:
Опять же, в Хоумстаке полно замечательных песен, выбрать просто невозможно, тем более, адекватно выбрать, если учесть, что большинства я не слышал.
Но раз уж надо, пусть будет так. А какой кавер-арт.
Bronze Rebel by Homestuck
Violet Prince by Homestuck
Terezi Owns by Homestuck
Even in Death by Homestuck
Day Seven: Your favorite LususDay Seven: Your favorite Lusus
Ну конечно Тинкербулл!
На фоне прочих лузусов, большинство из которых просто огромные, крошка-Тинкербулл не может не привлечь внимания. Думаю, он был замечательным лузусом и действительно заботился о Тавросе. Они так трогательно играли. Q__Q Часто видел тролль! или hum!Тинкербулла, но честно сказать, человеком он мне представляется женщиной, этакая маленькая суетливая мамочка.
Алсо, мне всегда было интересно, был ли он лузусом Саммондера? Это было бы очень иронично.
Так и представляю, кто-нибудь видит Тинкербулла и говорит:
— Хэй, что это за крошечный слабый лузус, ха-ха.
И тут из тени выходит суровый Саммондер с копьем наперевес, и им резко становится несмешно.
Day Eight: Your favorite GuardianDay Eight: Your favorite Guardian:
Мама Лалонд!
Я долго колебался между ней и Бро, но она все-таки мне нравится больше. За их с Роуз пассивно-агрессивной борьбой было очень занятно смотреть, в основном потому, что результат не предрешен. Роуз вполне могла выигрывать, в отличие от ситуации Дэйва и Бро.
Да и Мама попросту очаровательна, при всей своей показательной расслабленности — ужасно крутая и сильная. Настоящая леди, несмотря не на что. А уж её шарфик.
Day Nine: Your favorite ExileDay Nine: Your favorite Exile
Нѣт!
Вы не заставите меня выбрать кого-то одного из этих прелестных созданий.
Люблю их всех одинаково, они невыносимо милые.
Day Ten: Your favorite alchemized itemDay Ten: Your favorite alchemized item
Я понимаю, что читерю, но блин, дроч такой дроч.
Для очистки совести точно салхимизированная весчь.
читать дальше
Я до сих пор не могу понять, нахуя.
Что фундаментальное я не знаю о копьях и плюшевых игрушках? и ещё одна
читать дальше
Cмеллоскоп!
Мне очень нравится то, как Терези справилась с потерей зрения. Она без сомнения крута, и очки её круты немеряно, а уж этот девайс вообще на грани фантастики.
Пятиминутка фапа.
Да, очки Терези, пила Канаи и Прицел Ахава Эридана. Я знаю, что охуел в лоб переводить.
Дрочу на них.
___ Они все прекрасны чуть более чем полностью. Day Eleven: Your favorite pesterlogDay Eleven: Your favorite pesterlog
Ну а вы как думали.
Всё равно все знают этот прекрасный пестерлог, так что цитировать здесь не буду, но картинка тыкабельна. ;о)
Ыыыыы. Это литсо...Оно прекрасно.
Day Twelve: Your favorite planetDay Twelve: Your favorite planet
Тут выбрать тоже просто ужасно сложно, мне нравится и мрачновая Земля Гробниц и Гелия, и блестящие Земля Кварца и Мелодии и Земля Росы и Стекла, но наверное, если уж выбирать.
В сущности, почти рандомно.
Дружелюбная планета с забавным названием. Интересно, по кубикам не трудно ходить?
Ужасно красивое место.
Я обожаю море и эти яркие, бодрые цвета, и струи дождя, и золотой свет.Загадочная, страшная и непонятная Земля Гнева и Ангелов.
Мне казалось, что ангелы — что-то вроде консортов Эридана, но когда кажется, креститься надо.
Их роль в игре, видимо, намного большая, и если б я только знал какая. Любопытно до жути.
В общем, эта темная, монохромная планета неудержимо притягивает мой интерес и воображение
Day Thirteen: Derse or Prosphit?Day Thirteen: Derse or Prosphit?
Я не знаю, вот честно.
На Дерсе — атмосфера, на Проспите — общество.
Давайте
Day Fourteen: The Midnight Crew or The Felt?Day Fourteen: The Midnight Crew or The Felt?
Они прекрасны.
Мне очень нравятся эти милые зеленые человечки и их мозговыносные временные абилки. Хотелось бы увидеть их в комиксе ещё, но мечтать не вредно. Day Fifteen: Doc Scratch or Bec Noir?Day Fifteen: Doc Scratch or Bec Noir?
Нуара я хейтерю, не понимаю, что можно находить в настолько припизднутом существе, и СОНТХЭМ МОЛЧИ, понимать не желаю, но я рад, что Док Скрэтч настолько очарователен, что выбрать его я могу вполне объективно. Он мне нравится. Настоящий джентельмен, весь в белом, притом, что вроде как на темной стороне. Разбираться в нем я не особо разбирался, ибо сложно, но увидеть его ещё тоже не отказался бы.
Day Sixteen: Favorite member of The Midnight Crew/The FeltDay Sixteen: Favorite member of The Midnight Crew/The Felt
Сноумен. Сноумен прекрасна.
Настоящая женщина, притом сильная, суровая и с неповторимым стилем. Как тут не.Day Seventeen: Favorite Derse AgentDay Seventeen: Favorite Derse Agent
Честно сказать, агенты бесят меня немерено.
Унылые психопаты.
Впрочем, DD и CD ещё более-менее, ДД там вообще выглядит самым вменяемым и его журнальчик прекрасен. Алсо, видел на чертасдваче мысль DD — ванилька, не одобряю, но доставило.
А у CD вечно все не слава Б-гу.
Всегда против течения, сам по себе в целом мил для агента конечно, хотя и глуповат. И по традиции, какой-то непонятный артик.
Day Eighteen: Favorite Overall CharacterDay Eighteen: Favorite Overall Character
Да-да.
Ну что сказать.
Пиздеть о Тавросе я могу бесконечно, хотя в сущности пиздеж тут бессмысленен.
Когда я только начина читать ХС и смотрел картиночке, он мне показался довольно страшненьким. Каковым кажется до сих пор. Но тут такая штука, Таврос для меня кто-то вроде Дейзи по категории восприятия. Внешность не важна. Дрочил, дрочу и буду дрочить на слабость, няшность и беззащитность. Правда, если в случае Дейзи беззащитность несколько условна, то тут уж мне перепало чуть выше, чем по самую маковку. Как же я мог бы устоять. Страсть как люблю ебнутых, и оказалось, блажных тоже. Таврос настолько не от мира сего, что это уже не раздражает, а кажется милым и трогательным. Смотришь на него и думаешь — есть ещё в этом мире что-то чистое, доброе и хорошее. Невероятное ощущение. От него на душе теплеет, и думаю, объяснить это я всё равно не смогу. Такие вещи со мной просто случаются.
Day Nineteen: A post dedicated to your MoirailDay Nineteen: A post dedicated to your Moirail
Прости Сонтхэм, я не смог выбрать в мойралы никого из персонажей ХС.
Ну серьезно, откуда я знаю, кто из них мог быть для меня мойралом.
У меня есть самый замечательный, подходящий мне как родной, мойрал dirtyPilferer.
Я ужасно рад, что она у меня есть.
Когда она не пытается меня задушить за очередной толстый комментарий или стотыщпицотый раз со слезой в голосе заданный вопрос: ИЗ ПБЖ РИАЛ?!11, она наимилейшее существо. Мы ссоримся, миримся через пять минут, на самом деле не обижаясь всерьез, я пишу ей гамкары, она рисует мне пбж, голосует с моих акк на ФБ, а я с её помогаю ей слить истеричных няшек с фикбука, вместе мы курим ХС и Гриборн, дрочим на Канкри (она не совсем буквально), и шипперим Нозару/Блюбелл.
И я понимаю, что всегда смогу поделиться с ней чем угодно, чтобы это было легче вынести. Думаю, весьма подзаебал её своим ленивым склочным характером, но как и положено мойралу, она всё терпит, утешает, успокаивает и радует, за что я ей ужасно благодарен.
Day Twenty: A post dedicated to your MatespritDay Twenty: A post dedicated to your Matesprit
Опять же, ну я вот совершенно не знаю, кто в ХС мне годится в мейтспириты.
Сирдечки-звездочки из глаз я пускаю от довольно многих персонажей довольно многих канонов, но думаю, отношение без сомнения ужасно ярко-красное, но при этом абсолютно непонятно смешанное с восхищением и ещё непонятно с чем у меня только к одному.
читать дальшеКикё. ./////.
Кстати говоря, мне ужасно нравится взгляд на него моей любимой художницы Koiwai ii.
Надеюсь, она немного отвлечется от Школы Убийц и 0604 и нарисует его ещё разок.
Day Twenty-One: A post dedicated to your AuspiticesDay Twenty-One: A post dedicated to your Auspitices:
О да. Ебать как я ненавижу Вриску. Во многом понимаю, отчего ненавижу ещё больше. Конечно, если она хоть что-то исправит, тогда совсем другое дело, но пока ебать как она меня бесит. Больше бесит только когда её обеляют. Долго думал, откуда защищающие, пока не услышал где-то мнение, что за ней "интересно наблюдать, как за паучком в аквариуме". Кажется, это был Алекс Бейкер, а может и нет, не суть важно. Ясен хуй, мне этого не понять. Для меня-то, с моей фандомной ориентацией, паучок вовсе даже не в аквариуме, а можно сказать ядовитыми жвалами за пальцы цепляется. Такшто по возможности дисскуссий о Вриске стараюсь избегать, ибо необъективен вопиюще.
Но Scourge sisters люблю любовью нежной и шипперю в блэкроме во все поля.
Терези обожаю, и она для меня пейринг отлично вытягивает. Их противостояние интересно невероятно, тут даже немного можно сместиться в сторону точки зрения по ту сторону стекла. Лол, впервые трушно шипперю юри. Мака/Хрона я как-то не афишировал даже.
Day Twenty-Two: A post dedicated to your KismesisDay Twenty-One: A post dedicated to your Kismesis:
Тут будет много неадеквата.
Я даже как-то писал простыню на тему Эридана, во многом ошибся Б-же, да всем как всегда, на ту простынь, на этот флэшмоб и вообще, но во многом остаюсь того же мнения.
Тем не менее, когда я вижу ту панель с DEAD мне хочется его развидеть.
Я понимаю, что так оно гораздо лучше, чем при любом другом раскладе, но блин, Эридана хочется видеть.
Хочется смотреть и смотреть, и я понимаю, что готов просить ему ВСЁ БЛЯТЬ ГОТОВ ПРОСТИТЬ И НЕ ОСУДИТЬ НЕПОНЯТНО С КАКИХ ХУЕВ ВООБЩЕ.
Ненавижу себя за то, что мудила мне нравится больше, чем бедная Фефери и стопицот раз умерший Соллукс.
Ведь ещё чуууть-чуть и Эридан бы мог меня бесить.
Но события станцевались так, что мое восприятие не может зачислить его в мудаки, постоянно ищет хорошее и сцуко находит.
Day Twenty-Three: Your favorite Flash GameDay Twenty-Three: Your favorite Flash Game:
Разве не прекрасно.
Мне ужасно понравилась земля Джейн, проходить было интересно, и музыка бесконечная не раздражала, такая ненавязчивая, жутко подходящая к фону. Day Twenty-Four: The saddest deathDay Twenty-Four: The saddest death:
Я думал, что я был готов, да.
Охебать, как же я был неправ.
Мне очень повезло, что я читал это с мойралом прямо под боком. Даже вставать не пришлось, чтобы отвратительнейшим образом повиснуть у неё на плече в соплях.
То есть, я хотел удержать себя в руках, но как-то так получилось, что стоило мне досмотреть флэшку и снять очки со спокойным "вот оно значит как", и потихоньку начал реветь, переходя к всхлипам и несвязному бормотанию чего-то вроде всехорошиелюдиумирают и этонечестно.
Да, ящитаю, в ХС полно персонажей, заслуживающих смерти больше, чем Таврос, да я с трудом могу назвать кого-то, кто заслуживал бы смерти меньше, исключая мелких панцирных, ангелов и консортов.
И да, я верю в то, что Таврос ещё оживет и ПБЖ ещё выстрелит. Но о пбж будет псто позже.
Главное, вернись, Тавбро. Q___Q
Day Twenty-Five: Your intro into HomestuckDay Twenty-Five: Your intro into Homestuck:
Впервые о Хоумстаке я прочел на Лурочке и очень сильно удивился, что ж это за канон, который не обосрали даже там.
Потом его начала курить моя сестра, делилась впечатлениями бурно, потом я начал немного осиливать, посмотрел видюшку Thank you fandom на тытрубе и понял — вот он, канон моей мечты. Вот в каком фандоме хочу заслужить место, вот где мне простого консуменства недостаточно.
Но для этого надо было осилить тысячи страниц англоязычного текста. Я жутко боялся, что не смогу, и зря. Смог. И не жалею, ни капельки. Горжусь скорее. На русском оно недавно только развиваться начало, и как я смотрю, вот ваще не то. Осиливать на английском лучше в плане атмосферы однозначно. Да, она там своя, и притом однозначно уникальная.
Об этих светлых временах самого-самого начала даже остался. постик. Чему я очень рад, память же.
Day Twenty-Six: Your favorite AncestorDay Twenty-Six: Your favorite Ancestor:
Тут я очень долго думал и сомневался. Меня глубоко тронула судьба Псионика, и я бесконечно восхищаюсь Долоросой, Саммодер и Рэдглэр круты, Дарклира и Ученицу жалко. Выбор был сложным невероятно, отпадали только хайблады.
Но всё же.
Для кого-то настолько ПГМнутого выбор был очевиден, и я явно очень люблю остальных анцесторов, раз так долго не мог решить. Сафферер проповедовал всё то, что я ценю в троллях, и отношусь к нему я, учитывая отсылку, трепетно и с пиететом. И фички про него стараюсь не читать. Опошляют всё что можно.
Честно признать, в плане решения меня добила пре-скрэтч-селф.
Канкри прекрасен как рассвет, с какой стороны ни глань. Давно так не влюблялся в гет, как в Канкри/Латула. Day Twenty-Seven: Your favorite set of hornsDay Twenty-Seven: Your favorite set of horns:
Хотя я очень люблю рожки Арадии тут мы пронзаемся, Сотнхэм, моя самая любимая пара рогов принадлежит
вот этому мудаку с мрачным еблищем.
Я уже говорил, и ещё не раз скажу, что на весь его дизайн у меня стоит немеряно. Кроме колец, тут мы с Сонтхэм не прнзаемся. Они классные, но ящитаю их многовато.
Похуй, рога у него уж точно охуенные.
Правда, рисуют их иногда под хуй знает каким углом и вообще хуй знает как. Но ладно, бывает.
Day Twenty-Eight: One character you’d want to know in real lifeDay Twenty-Eight: One character you’d want to know in real life:
Не то чтобы я не хотел трахнуть Эридана, но, кажется, это единственный способ общения с ним, при котором есть шанс не разбить лоб фейспалмом.
Я уверен, с Тавросом было бы очень мило и весело. Ему понравились бы мои попугайчики а арты с пбж со стен можно и поснимать, и мы бы играли в Барби Эксплорер, и я бы даже специально поддался, и болтал без остановки и потом обязательно бы проверил, боится ли он щекотки.
Day Twenty-Nine: One character you could killDay Twenty-Nine: One character you could kill:
Ну вы только посмотрите на это наглое еблище.
Вриску я бы убил и даже ПГМ не помеха.
Day Thirty: A message for Andrew Hussie Day Thirty: A message for Andrew Hussie:
Никогда бы не стал оставлять ему сообщений. Уж слишком оно чревато.
Тем более, ничего особо оригинального я бы сказать не смог.
Сказал бы спасибо. Скорее даже СПАСИБО.
У меня одно только пожелание, касающееся Хасси косвенно: хоть бы он не пиздел, и Таврос действительно ожил.
Потому что это правильно.
Тчк.
Спасибо, что осилили флэшмоб, если вы его осилили.
Оставьте где-то там об этом камент, чтобы я не чувствал себя таким одиноким.
Лол, месяц пролетел незаметно. Было на самом деле очень интересно заполнять его, раздумывать над персонажами, оценивать своё отношение к тем или иным событиям. Весьма годный фандомный опыт, хотелось бы что-то такое по Реборну.
@музыка: The Bravery - Hatefuck
@настроение: может ли быть упоротей >:?
@темы: Homestuck, Лучи любви *О*, Предмет гордости
-
-
17.12.2012 в 21:56Ну не знааааааю... *протянул* Заценивала по очереди оригинал и перевод, сравнивая страницы - неплохо. Вполне так в духе Хоумстака. А может, все дело в том, что я люблю читать, особо не напрягаясь. И если, скажем, какого-нибудь Flapjack'а я спокойно переношу с английской озвучкой без сабов, то Хоумтсак же: абрпоыфыыаааааа шо? Вот не получается у меня расслабиться на оригинале ХС. Досталоги/Пестерлоги - да, да, и еще раз да. Простыни под страницами - меня там нет. Вот стыдно за себя, злюсь, но ничего не могу поделать.
Так что я даже завидую вашей и прочих русских фанатов стойкости и владением английского.
-
-
17.12.2012 в 22:43Я сразу начал с английского варианта, поскольку русский меня сквикнул, да и на тот момент стоял, как хуй, где-то в глубинах второго акта. Не то чтобы я не ценил старания того несчастного единственного переводчика рустака, дело в том, что я считаю Хоумстак малопригодным к адаптированию на других языках. Априори проёбываются мелочи, но как я успел заметить, в ХС нет неважных мелочей.
Для меня на английском просто другая атмосфера совершенно. i want ma ring back motha fuck почему-то звучит по-другому, нежели верни, блядь, моё кольцо. Хз почему.
Так что я даже завидую вашей и прочих русских фанатов стойкости и владением английского.
На самом деле, это нетрудно, трудно только вначале. Потом и литспик читается сходу, и простыни не пугают. Я не думал, что знаю английский достаточно хорошо, чтобы читать, и потратил достаточно много времени, чтобы сколь возможно досконально разобраться во всём. Пока не особо жалуюсь на проблемы с пониманием.
-
-
19.12.2012 в 10:46Мелочи проебываются в любом случае C: Потому что мы с вами - не носители языка, и, как мне кажется, тут уж без разницы, кто будет переводить: я со словариком или более понимающий, чем я, в английском чел, ибо в результате все равно будет перевод. И я вполне могу что-то пропустить, так что чтение на оригинале - не гарантия 100% понимания Хоумстака. Тем более, что в ХС не такие мелкомасштабные мелочи, что и невозможно заметить в каком бы то ни было переводе. Я в этом убедилась, когда прочла переведенную же простынку Хасси о том, что за черт творился в комиксе с его точки взгляда, и для меня не были открытием мелко-ключевые факты. Просто я при чтении на них не акцентировала внимание, но они были, да. Однако это мои проблемы и проблемы внимательности, но никак не перевода.
литспик читается сходу
У меня с литспиком никогда проблем не было, даже на заборчик Гамзи адаптировалась довольно быстро. Теперь даже не замечаю особенности письма троллей, сразу воспринимая высказанную им информацию. Но это не заслуга знания английского, я думаю.
Простынки не пугают, но... напрягают. Я могу их перевести, но считаю, что соотношение результат/затраченные усилия меня не очень устраивает.
i want ma ring back motha fuck почему-то звучит по-другому, нежели верни, блядь, моё кольцо
Для меня "верни, блядь, мое кольцо" тоже звучит по-другому, нежели "верни мое кольцо бля"
Может, у меня просто низкие запросы, но меня перевод устраивает: сюжет прослеживается? да! индивидуальность персонажей сохранена? да! шутки на месте? да! Чего еще желать) Тем более, что если попадаются какие-то особенности, которые невозможно перевести на русский - например, тот факт, что тролльники состоят исключительно из обозначений нуклеотидов ДНК - просто выносятся вниз как примечание переводчика.
-
-
19.12.2012 в 12:43Вы понимаете разницу между читать на английском и делать перевод?
чтение на оригинале - не гарантия 100% понимания Хоумстака
Ну так да, и что?
Простынки не пугают, но... напрягают. Я могу их перевести, но считаю, что соотношение результат/затраченные усилия меня не очень устраивает.
Эээ... поздравляю?
Но тут уже работает атмосфера языка, а не самого произведения, как мне кажется.
Вполне возможно.
Может, у меня просто низкие запросы, но меня перевод устраивает
Может, у меня высокие запросы, но мне лично русский перевод Хоумстака просто не нужен, что неравносильно тому, что он меня не устраивает потому что плох.
-
-
19.12.2012 в 14:19Ахахаха, Нари, а ты знаешь как я читала пятую книгу Гарри Поттера? К этому времени я уже два года учила английский в школе и когда в сеть проникли спойлеры и первые главы ГП, то я смело кинулась переводить их.
Полчаса позже, я перевела ровно две страницы и из них я поняла наверное 35%.
Так что, да, есть разница между переводом и между чтением на английском.
-
-
19.12.2012 в 14:49А насчет перевода... Видите ли, когда человек читает произведение на другом языке, он все равно мысленно ее переводит для себя. Потому что он думает на родном. Если ваше знание английского позволяет вам не делать различие, на каком языке писать/читать/грабить корованы, я могу лишь искренне за вас порадоваться, потому что тогда ваш уровень английского высок.
Для меня же эта разница есть. Русский - мой родной язык, и воспринимать информацию мне на нем куда приятнее.
И что? Хм, это я к теряющимся мелочам. Увы, от них не избавиться, пока не будешь с легкостью владеть языком оригинала.
-
-
19.12.2012 в 18:02вы просто написали, что перевод "сквикает", что несет негативную оценку
Ну дык сквикает это сквикает. Фурфажество меня тоже сквикает, хотя не является чем-то плохим.
Хм, это я к теряющимся мелочам.
Имхо, стопроцентное понимание хс невозможно в принципе, а мелочи могут относиться не только к сюжету, но и к той же атмосфр, вроде ника ТЗ.
Я вообще нихуя не понял, зачем было переводить чамхэндлы, но это опустим.