Внезапно перевод

[Narico-chan]

Название: Curious Things
Автор: PeronaHime
Фандом: KHR!
Персонажи: Блюбелл/Дейзи
Рейтинг: PG-13
Ахтунг: оос, смерть персонажа
От переводчика: Десять однострочников разных жанров. Спасибо анону с Прожектора за ссылку на ЖЖ.
От автора: Totally ripped off from a challenge of which I cannot remember the name. Holy shit, I cannot write UST, I can only hope the epic win of the unloved pairing of Bluebell/Daisy can make up for it.

1. Ангст

Дейзи смотрел вниз, на землю, где лежала убитая русалочка. Её лицо было неестественно— белым, и яркие волосы потускнели. Она была так непохожа на себя. Совсем, совсем не похожа. Это просто невозможно. Как может такая страстная, пылкая девушка выглядеть такой крошечной?

2. АУ

— Дейзи? Что за пидорское имя?
Низенькая девочка с плюшевым мишкой на коротком топике наморщила носик и уставилась на него, сузив синие глаза, подмечавшие всё: неестественно— зеленые волосы, и шрам, пересекавший его лицо, и странного кролика, за которого он цеплялся, как за спасательный круг.
— Заткнись, Закуро. Он классный.
Всё, что смог сделать Дейзи — по-детски ей улыбнуться.

3. Крэк

— Дейзи... Что случилось с твоим кроликом и почему он похож на Блюбелл?

4. Кроссовер

— Бля, да тут ещё один Дейзи, — рыкнул Закуро, бросая карты на стол, за которым они с Кикё спокойно играли.
Блюбелл подняла бровь, уставившись на нового парня, не одобряя его попытку спрятать шрам на лице за серебристыми волосами, и шагнула вперед, жела представиться, но ощутила, как кто-то легко потянул прядь её волос. Она обернулась, готовая стукнуть Закуро, но вместо него увидела Дейзи, который протягивал ей дохлый цветочек.
Всё, что ей оставалось — закатить глаза и предположить, что он просто считал это романтичным.

5. Первый раз

Блюбелл отказалась называть это своим первым разом, и заявила, что у неё была куча мужчин. Дейзи же, когда на него запрыгнула страстная юная девушка, был вынужден сопротивляться привычке прижимать к себе кролика.

6. Флафф

— Вааа! Заткнись, Закуро! Заткнись! Заткнись! Заткнись! — отчаянный вой Блюбелл разносился по базе Мильфиоре, угрожая барабанным перепонкам её невезучих жильцов. Но Закуро продолжал смеяться над хлипкой мускулатурой девочки.
— Какая же ты упёртая, Блюбелл, — Закуро посмотрел на Дейзи, влюбленно уставившегося на девчонку в аквариуме и подумал, что этому говорить уже бесполезно.

7. Юмор

— Дейзи.
— Да?
— Мне кажется, у тебя недоёб.

8. Хёрт/комфорт

— Блюбелл?
Дейзи увидел, как девочка споткнулась и упала. По её лицу потекли слёзы, на одежду капала кровь.
— Блюбелл, — повторил он, протягивая игрушку ей прямо в руки. — Ты можешь подержать Бубу.
— Спасибо, — она чихнула.

9. Смат

Блюбелл застонала. Когда Дейзи толкнулся в неё, её бледные щеки покрылись румянцем, а глаза плотно закрылись.
— Сильнее, — выдохнула она.
Дейзи осторожно поцеловал её ключицу. И, как всегда, подчинился без единого слова.

10. Юст

Бровь Блюбелл нервно задергалась, когда она увидела, как Дейзи протягивает двум девочкам мертвый цветок. Её ярость остудило лишь удовлетворение от того, что Кикё притащил его обратно.
— Идиот.

@музыка: Ноль - Цикорий

@настроение: Соннооое.

@темы: Моё твАрьчество, Реборн, 0604, Предмет гордости

Comments

[your little Desert Eagle]

*слоупок*
me gusta, бро.

[Narico-chan]

your little Desert Eagle,
хоть кому-то он впал, кроме меня

[your little Desert Eagle]

Narico-chan, 2, 7, 8 особенно круты